Skip to main content
ᑖᓐᓇ ᓂᒃ ᓂᐅᐳᕆᑉ
ᐊᔾᔨᙳᐊᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᐃᓂᖓ
1975-ᒥᑦ 2015-ᒧᑦ
English
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
French
Inuinnaqtun
ᐊᖏᕐᕋ
ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ
ᐊᔾᔨᙳᐊᓂᒃ ᑲᑎᖅᓱᐃᓂᖓ
ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓪᓗ
ᖃᐅᔨᒪᖁᔭᐅᔪᑦ
ᖄᖏᖅᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ
ᓄᓇᓖᑦ
ᓂᐊᖁᙴ 1987-2004
ᓂᐊᖁᙴ
ᓇᓄᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐃᑯᐊᓪᓚᑦᑎᓪᓗᒍ 1992−ᒥ
‘ᓄᓇᙳᐊᖅ ᐃᓅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓᑐᑦ’ ᑕᕐᕆᔭᓕᐅᖅᑕᐅᔪᑦ 1990−ᒥ
'ᖃᓪᓗᓈᖅ" ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ 1993−ᒥ
ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ 2004
ᑭᙵᐃᑦ 2004 ᐊᒻᒪ 2014
ᑭᙵᐃᑦ-ᑭᙵᕐᓂ ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᔭᕐᕕᒃ 2004
ᑭᙵᐃᑦ 2014
ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ 2004
ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ 2014
ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᖅ 1984-2004
ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᖅ
ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᖅ-ᖃᔭᖅᑐᖅᑐᖅ-ᓕᐅᕆ ᐊᐅᓪᓚᓗᒃ 1994
ᓴᓂᕋᔭᒃ 2004
ᐃᒡᓗᓕᒃ 2004
ᐃᖃᓗᐃᑦ 1-ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᐃᑦ 1986-2005
ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ-ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᐃᑦ
ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ-ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᐃᑦ
ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ
ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ-ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ
ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ-ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ
ᐃᖃᓗᐃᑦ 2-ᐃᓪᓗᐊᓗᐃᑦ 1986-2013
ᐃᓪᓗᐊᓗᐃᑦ
ᐃᓪᓗᐃᑦ
ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᒃ
ᒥᐊᓕᒐᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓂᕕᓂᐊ (ᑕᐃᑲᓂᕈᔪ 1957-63)
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᒃ
ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ
ᔫᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ 1979-2003
ᓴᐃᓐᑦ ᔫᑎᐅᑉ ᐊᐃᖕᓕᑲᓐ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᒃ 1985-2013
ᐃᓗᕕᖃᕐᕖᑦ 1980-2014
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃ 1998-2003
ᓄᓇᕗᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᓴᓇᙳᐊᒐᖓ−ᐃᒡᓗᕗᑦ ᐃᓪᓗᐊᓗᒃ 2013
ᐃᖃᓗᐃᑦ 3-ᓄᓇᓕᖓᓂ 1986-2005
ᐃᖃᓗᐃᑦ-ᓄᓇᓕᖓᓂ
ᐊᒥᐊᓕᒐᐃᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᑦᓴᖏᑕ ᓴᓂᖏᑦ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᒻᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᒻᒥᓪᓗ 1942-1963
ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓᓂ ᖃᔭᖅᑐᖅᑐᑦ: ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ 1988
ᐃᖃᓗᐃᑦ 4-ᓄᓇᓕᒻᒥ−ᐃᓄᐃᑦ 1986-2005
ᑭᒻᒥᕈᑦ 1987-2003
ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ 1987-2003
ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ 1987-2003
ᑰᒑᕐᔪᒃ 2004
ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ 2004
ᓇᓂᓯᕕᒃ 2004
ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ: 1980-82, 1995, 2004, 2011
ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ 1980-82
ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ 1980-82
ᐊᕐᕕᓕᕆᕝᕕᒥᓂᖅ ᕿᑭᖅᑕᒥ 1980
ᖃᒧᑕᐅᔭᑐᖃᖅ 1980
ᐊᔭᒍᑕᖅ 1981
ᓂᐅᕕᖅᑎᒃᑯᑦ ᓂᐅᕕᖅᑎᒃᑯᑦ ᐊᕐᕕᓕᕆᕝᕕᖓ 1981 ᐊᒻᒪ 2004
ᐊᓪᓚᒐᓕᐅᕐᓂᖅ−ᐅᖅᑯᒻᒥᐅᑦ 1993
ᐸᓐᓂᖅᑑᒥ-ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ 1995
ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ 2011
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ 2000
ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ 1982-5, 2004
ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ 1982-85
ᐃᑦᑕᕋᔭᓕᒃ ᓈᓚᕝᕕᕕᓂᖅ 1983
ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 2004
ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ 1994−ᒥ 2002−ᒥᓪᓗ
ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2004
ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ 1976-80, 2004
ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ 1976-80
ᑭᕕᐅᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ 1976-80
ᒥᕝᕕᐅᑉ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓪᓗ ᖃᖓᑕᓲᖓ 1977-80
ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐃᓄᒃ ᓵᓕᒥ ᓇᐅᔮ ᐅᒡᔪᖕᒥᓪᓗ 1977
ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐱᙳᐊᕐᓂᖅ 1978-79
ᐊᐃᖕᓕᑲᓐ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐋᓐᓄᓗ ᐊᑕᒍᑦᑖᓘᓪᓗ ᐃᓚᖏᑦ
ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ 2004 ᐊᒻᒪ 2014
ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕖᑦ
ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ (ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ ᐊᒻᒪ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ) 1980-95
ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ-ᖃᒧᑕᐅᔭᒃᑯᑦ 1981
ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ−ᐱᓱᔪᒋᐊᖅᓯᒪᓂᖅ 1981
ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ-ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᑭᒡᓕᙳᐊᖓᑕ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑖ 1981
ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ−ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ 1995 ᐊᒻᒪ 2014
ᑲᑕᓐᓂᓕᒃ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ 1987-2003
ᑲᑕᓐᓂᓕᒃ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ (ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᒻᒥᕈᑦ ᐊᑯᓐᓂᖓᓃᑦᑐᖅ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᓂᒋᐊᓂ)-ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ
ᑲᑕᓐᓂᓕᒃ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ 2000
ᖃᐅᒻᒫᕐᕖᑦ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ 1987-2003
ᖃᐅᒻᒫᕐᕖᑦ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ (ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓯᓚᑖᓂ)
ᖃᐅᒻᒫᕐᕖᑦ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ-ᕿᒧᒃᓯᐅᕐᓂᖅ 1987-2003
ᕿᑭᖅᑕᖅ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ 1980
ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᖃᑦᑕᕐᓂᖅ
ᐃᑭᕋᓴᒻᒥ ᐊᒻᒪ ᑖᒻ ᐸᐃᒥ ᐆᓂ ᓚᐃᔪᓗ 1977
ᑰᒐᓇᔪᒻᒥ ᐋᓐᓄᓗ ᐊᑕᒍᑦᑖᓗᓪᓗ 1978
ᑰᒐᓇᔪᒻᒥ ᐋᓐᓄᓗ ᐊᑕᒍᑦᑖᓗᓪᓗ 1978 ᓂᐅᕐᕈᓯᒪᓂᖅ ᐃᓚᖏᑕ ᐊᐅᓪᓛᕐᕕᖓᓄᑦ
ᑰᒐᓇᔪᒃ 2002
ᐃᓗᕕᐊᓗᒃᑕᓕᒃ ᕿᑭᖅᑕᖅ (ᕗᕋᐃᖕᒃᓕᓐ ᐅᑭᐅᖓᓂ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᖅ 1845-86) 1990 ᐊᒻᒪ 2002
ᑕᓪᓗᕈᑦ, ᓴᓇᙳᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᓱᑯᐃᓕᖕ ᕿᑭᖅᑕᖅ (Skraeling Island) 1990
ᑐᕉᓚᕝ, ᑕᓪᓗᕈᑦ (ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᒃ)
ᓴᓇᙳᐊᕐᕕᒃ
ᓱᖁᐃᓕᖕ ᕿᑭᖅᑕᖅ (Skraeling Island)
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ 1979−ᒥ ᖃᖓᑕᓲᖅ ᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒍ
ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ-ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᖅ 1995
ᑐᔾᔮᓕᐊᕐᓂᖅ 1997 (ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᐊᑦ ᐲᑰ ᐊᒻᒪ ᐸᓐ ᐋᓪ ᖃᑕᙳᑎᖏᓪᓗ)
ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᒥ ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᓃᑦ 1997 ᐊᒻᒪ 2002
ᑭᒻᒥᕈᒻᒥᕈᔪᒃ ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᖅ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᒨᓴ ᐋᑲᕙᒃ 1998
ᑕᓪᓗᕈᑎᑦ, ᑕᓪᓗᕈᑦ 2000
ᑲᑦᓗᓈᓐ ᕿᑭᖅᑕᖓ 1999 ᐊᒻᒪ 2004
ᑕᖁᓕᕐᔪᐊᒥ ᐃᖏᕐᕋᓂᖅ 2004
ᑕᖁᓕᕐᔪᐊᒥ ᐃᖏᕐᕋᓂᖅ
ᑐᒃᑐᒥᑦ ᐋᒃᑐᐃᔪᖅ
ᓇᑦᑎᕐᒥᑦ ᐱᓚᒃᑐᖅ
ᓇᓄᖅ
ᐊᕐᓇᓪᓗᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑎᖅᑕᓛᖅ
ᒥᑎᓕᒃ, Hᐊᓂᒨᓐ ᕿᑭᖅᑕᖅ (Honeymoon Island), ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ
ᑕᕐᕋᐃᑦ, ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᖅ
ᓯᓈᓄᙵᐅᓂᖅ ᐱᖃᑎᖃᕐᖢᓂ ᐸᓖᓯᒥᑦ ᔨᒥ ᐋᑲᕚᒃ 2007
ᖄᖏᖅᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ
ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖃᕐᓇᖅ 1976-2004
ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖃᕐᓇᖅ (ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑕᐅᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ)
ᔫᓱᐊ ᖃᙳ ᐊᒻᒪ ᐅᐊᑦᑎᔨ/ᓯᑯᓯᐅᑎ ᓗᐃ ᓴᐃᓐᑦᓚᐅᕋᓐᑦ 1999
ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃ 1982-2003
ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻ 1986-2004
ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻ−ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᖅ
ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻᒥ ᕿᒧᒃᓯᓐᓂᑭᓴᐅᑎᓂᖅ 1987-2003
ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅᓯᐅᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᐃᖃᓗᐃᑦ 1987-2003, ᓄᓇᕘᑉ ᐅᓪᓗᖓ 1999-2003
ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᑦ ᖃᖓᑕᓲᖓᓄᑦ ᐳᓛᖅᑕᐅᓃᑦ 1977-2003
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ 1993
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ 1993 (ᐊᔾᔨᙳᐊᒃᓴᔭᖕᓂᑦ)
ᐋᑲᕙᒃ ᖃᑕᙳᑎᖏᓪᓗ ᐱᓱᒃᑐᑦ ᑭᒻᒥᕈᒻᒥ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ 1997
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᕕᕝᕗᐊᕆ 1999
ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᓄᓇᕗᑦ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, 1 ᐊᐃᕐᕆᓕ 1999
ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᑯᐊᓪᓚᖃᑦᑕᖅᑐᑦ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓴᓇᐅᒃᑲᓂᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖅ
ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓂᖓ ᓄᑖᖅ ᑑᒑᕐᒥ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᐃᖅᓱᒐᖅ
ᐃᓄᐃᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᖓᑦ
ᑲᑎᒪᒋᐅᙵᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥ−ᐃᓄᒃᓱᒃ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ− ᐊᐃᕐᕆᓕ 1, 1999
ᓱᓕᓂᕋᕈᑏᑦ-ᓱᓕᓂᕋᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ
ᑲᔪᓯᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓂᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔪᑦ
ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓄᑦ V ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖓ
ᓄᓇᕗᑦ ᓴᐃᒻᒪᑎᖓ
ᐊᑐᕆᐊᓕᖕᓂ ᓄᓇᕘᒻᒥ ᑐᓐᓂᖅᓴᐃᓂᖅ 2013
ᑲᔪᓰᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᑦ 2014
ᐃᓄᖕᓂᑦ ᐊᑦᑎᓕᖅᓱᐃᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥ 2014
ᐃᓄᐃᑦ
ᐊᖑᑏᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᑦ 1986-2005
ᐊᕐᓇᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᑦ 1986-2005
ᐱᐱᐊᓐ ᓃᕕᐊᕗᖅ 2004
ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐃᓐᓇᑐᖃᓪᓗ 1977-2000
ᓄᑕᖅᑲᑦ 1976-2011
ᑎᐅᕆ ᕚᒃᔅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ 1986-2003
ᑎᐅᕆ ᕚᒃᔅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ
ᑎᐅᕆ ᕚᒃᔅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ−ᑭᒻᒥᕈᑦ ᐳᓛᕐᓃᑦ 1987-2003
TFP-ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᖅᑐᑦ 2003
ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᖅ
ᑭᓱᕕᓃᑦ
ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᖃᕐᕕᖕᒥ ᐳᐊᕐᕆᔭᖅᑐᑦ, ᐃᓪᓗᓗᐊᕐᔪᒃᒥ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐃᖃᓗᐃᑦ, 1995
ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑕᖏᑦ ᑭᓱᕕᓃᓪᓗ 1976-2011
ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᐃᑦ−ᐱᑕᖃᒐᔪᒃᑐᑦ
ᓴᓇᙳᐊᒐᑦ 1976-2010
ᐊᐅᓪᓛᖅᓯᒪᓂᖅ 1987-2004
ᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒥᑦ
ᐆᒃᑐᐃᓂᖅ ᕿᓯᖕᓂᑦ ᐊᓐᓄᕌᓂᑦ 1986-2005
ᐊᒥᕐᓂᑦ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᔪᑦ 1986-2005
ᑐᒃᑑᑉ ᐊᒥᖓ ᐊᓐᓄᕌᑦ-ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ 1981
ᖃᐅᓪᓗᖅᑕᖅ ᐊᒪᐅᑏᑦ 1984-2004
ᑲᒦᑦ ᓂᕕᖓᔪᑦ 1984
ᓴᐸᖓᓕᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒪᐅᑏᑦ 1999
ᕿᒧᒃᓯᖅᑐᑦ
ᓚᐃᒥᑭ ᑲᒃᑭ ᕿᒧᒃᓯᐅᑎᖏᓪᓗ 1982-85
ᕿᒻᒦᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᒧᒃᓯᖅᑐᑦ-ᐃᖃᓗᐃᑦ
ᑐᓂᖅ ᑕᐃᒻ ᕿᒧᒃᓯᐅᔾᔪᐊᖅᑐᑦ-ᐃᖃᓗᐃᑦ
ᖃᐅᒻᒫᕐᕖᑦ ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕖᑦ ᕿᒧᒃᓯᖅᑐᑦ
ᐱᙳᐊᕈᓰᑦ 1976-2003
ᐃᓄᐃᑦ ᐱᙳᐊᕈᓯᖏᑦ
ᐃᓄᐃᑦ ᐱᙳᐊᕈᓯᖏᑦ-BᐊᒻᒪW ᑎᑎᕋᐅᒃᑲᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᒃᓴᑦ (ᑕᑯᓗᒍ ᐊᓯᐊᓃᑦᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕕᒃᓯᒪᔪᓂ 10) 1989
ᐊᔭᕌᖅ 1986-2003
ᐃᕕᒃᒥ ᐴᖃᐅᑏᑦ-ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2004
ᐃᒡᓗᕕᒐᑦ 1977-99
ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ 1980-2003
ᑐᓴᕐᓈᕐᓂᖅ, ᐃᙱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᒧᒥᕐᓂᖅ
ᑎᑕᐅᑎᓄᑦ ᐱᙳᐊᕐᓂᖅ 1986-2011
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᒧᒥᕐᓂᖅ 1987
ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᑐᑦ 1976-2000
ᑲᑕᔾᔭᖅᑐᑦ-ᐃᖃᓗᐃᑦ 1990−ᖏᓐᓂ
ᐃᓄᐃᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᖁᙱᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑦ−ᐃᓄᒃᓱᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓂ, ᐃᖃᓗᐃᑦ 1997
ᑕᓗᖅ ᓴᓇᐅᒃᑲᑦ – ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ
ᐱᕈᖅᓯᐊᒃᑯᕕᑦ-ᑲᖏᕐᖠᓂᖅ 2004
ᑎᑎᕋᐅᒃᑲᑦᓕᐅᕐᓂᖅ-ᑭᙵᐃᑦ 2004, ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ 1981 ᐊᒻᒪ 2011
ᖃᕐᒪᐃᑦ-ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᖅ 1993 ᐊᒻᒪ 2004
ᖁᓪᓖᑦ 1977-2004
ᓇᑦᑏᑦ, ᕿᓰᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᖢᓈᑦ 1983-2004
ᕿᖅᑯᐊᓂᑦ ᐊᕝᕗᕐᓂᖅ 1984
ᑐᓐᓃᑦ-ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ 1975 ᐊᒻᒪ 2004
ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᖅ 1994 ᐊᒻᒪ 2004
ᖃᔭᖅ
ᐅᒥᐊᖅ 1984-98
ᓯᑭᑑᑦ 1977-2004
ᐹᒻᐸᑎᐊ 2004
ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᑦ 1980-2009
ᑎᖕᒥᐊᑦ, ᓂᕐᔪᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᓇᓱᖕᓂᖅ
ᐅᑲᓕᖅ 1990
ᓇᓄᐃᑦ
ᓇᓄᐃᑦ-ᕿᑭᕐᑕᕐᔪᐊᖅ 1984
ᓇᓄᖅ-ᑐᔾᔮᑦ 1997
ᓇᓄᖅ-ᖃᓪᓗᓈᖅᑕᓕᒃ ᕿᑭᖅᑕᕈᔪᐊᓂ 1999
ᓇᓄᖅ-ᑕᖁᓕᕐᔪᐊᖅ 2004
ᐊᑎᖅᑕᓕᒃ ᐊᑎᖅᑕᓛᒡᓗ 2004
ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑦ 1995
ᑐᒃᑐ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᑐᒐᓱᖕᓂᖅ 1977-2005
ᑐᒃᑐ
ᑐᒃᑐᑦ-ᑲᑎᙵᔪᑦ
ᑐᒃᑐᑦ-ᐅᓄᙱᖦᖢᑎᒃ ᑲᑎᙵᔪᑦ
ᑐᒃᑐ−ᐃᓄᑐᐊᑦ
ᑐᒃᑐᑦ-ᓄᓇᓕᖕᓂ 1990−ᖏᓐᓂ
ᑐᒃᑐᒐᓱᖕᓂᖅ 1977-97
ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᒥᑭᒋᐊᕐᓂᐊᕐᓂᖅ 1977-95
ᑭᒡᒐᕕᒃ ᐱᐊᕋᖅ
ᐃᖃᓗᒐᓱᒃᑐᑦ 1976-2003
ᐊᕕᙵᖅ 1993
ᐅᒥᖕᒪᑦ 1990 ᐊᒻᒪ 2004
Fulmarus glacialis 1990
ᐊᕿᒡᒋᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᕿᒡᒋᕋᓱᒃᑐᑦ 1990-2003
ᑐᓗᒐᖅ 1991
ᓇᑦᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ 1976-80
ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ-ᓯᐸᓐᔅ ᐸᐃ/ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ 1976-80
ᓇᑦᑎᕋᓱᖕᓂᖅ-ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ 1982-85
ᓇᑦᑎᕋᓱᖕᓂᖅ-ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᖅ 2004
ᓇᑦᑎᕐᒥᑦ ᐱᓚᖕᓂᖅ-ᑕᖁᓕᔾᔪᐊᖅ 2004
ᖃᐅᓪᓗᖅᑖᑦ 2003
ᐃᒥᖅᑯᑕᐃᓚᖅ 1990
ᐊᐃᕖᑦ 1990-2004
ᑎᕆᐊᖅ 1990
ᐊᕐᕖᑦ ᐊᒻᒪ ᑑᒑᓕᖕᓂᒃ ᓴᓇᒃᓴᕐᓂᖅ 1980-97
ᓄᓇᕋᐃᑦ
ᑭᒍᑕᖏᕐᓇᐃᑦ ᓄᓇᕋᖏᑦ
ᐃᒍᑦᑕᐃᑦ ᓂᕿᖏᑦ
ᐅᒡᔪᓐᓇᐃᑦ
ᒪᓕᒃᑳᑦ
ᖁᖅᓱᕆᒃᑐᖅ ᓄᓇᕋᖅ
ᐳᐊᓗᙳᐊᑦ
ᕿᔪᒃᑖᑦ
ᕿᔪᒃᑖᖅᐸᐃᑦ
ᐅᒡᔪᖓᐃᑦ
ᓄᓇᕋᐃᑦ
ᐊᐃᕋᐃᑦ
ᒪᓕᒃᑳᑦ
ᖃᖅᑲᒦᓲᑦ ᓄᓇᖃᐃᑦ
ᑲᑭᓪᓚᕐᓇᑦ
ᐊᐅᐱᓚᑦᑐᙳᐊᑦ
ᕿᔪᑦᑖᖅᐸᐃᑦ ᑎᐱᓖᑦ
ᖁᖅᓱᖅᑕᑦ ᓄᓇᕋᐃᑦ
ᓱᐳᑏᑦ
ᐸᐅᓐᓇᐃᑦ
ᓄᓇᕋᐃᑦ
ᐸᐅᕐᖓᐃᑦ
ᐅᑭᐊᒃᓵᒃᑯᑦ ᑕᖅᓴᐃᑦ
ᑎᖓᐅᔭᐃᑦ
ᓯᑯ ᐊᒻᒪ ᓯᓚ 1976-2004
ᓯᑯ ᐊᒻᒪ ᐱᖃᓗᔭᐃᑦ
ᓯᑯ 1984-2002
ᐸᑐᒃᑐᑦ 1996
ᐱᖃᓗᔭᐃᑦ 1984-2004
ᒪᓃᓪᓚᖅ 1990−ᖏᓐᓂ
ᓴᕐᕙᖅ 1997
ᓯᑯᓯᒪᔪᖅ ᐃᓗᒥ 1983
ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ 1999
ᓱᑲᖅ 1976
ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓯᕿᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᔪᕿᑖᖅᑐᑦ 1976-97
ᑲᓚᖃᙱᑦᑐᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ
ᐃᓪᓗᕕᒐᓕᐅᕐᓂᑭᓴᐅᑎᓂᖅ 1989
ᐃᓪᓗᕕᒐᓕᐅᕐᓂᑭᓴᐅᑎᓂᖅ 1989 (ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᔪᖅ)
ᐃᓄᐃᑦ ᐱᙳᐊᕈᓯᖏᑦ 1989
ᐃᓄᐃᑦ ᐱᙳᐊᕈᓯᖏᑦ 1989-ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᖁᑦᑎᒃᑐᒥ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᔪᖅ (ᐊᑎᓕᒫᑦ ᓴᐅᒥᖕᒥᑦ ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ)
ᖄᖏᖅᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ
ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᓄᓇᕗᑦ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, 1 ᐊᐃᕐᕆᓕ 1999
ᓱᓕᓂᕋᕈᑏᑦ-ᓱᓕᓂᕋᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ
10. Swearing - In of Paul Okalik, first Inuit lawyer
ᐱᔭᐅᔪᖅ:
ᐅᖃᓕᒫᒐᐅᑉ ᓈᓴᐅᑖ:
ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᑯᐊ ᐱᓗᒋᑦ
1. Swearing - In of Senior Judge
ᐱᔭᐅᔪᖅ:
ᐅᖃᓕᒫᒐᐅᑉ ᓈᓴᐅᑖ:
ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᑯᐊ ᐱᓗᒋᑦ
Pagination
Previous page
‹‹
Page 2
ᓱᓕᓂᕋᕈᑏᑦ-ᓱᓕᓂᕋᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ